- the Gastrointestinal Site
|
|
  |
Slide shows:
Vanha Porvoo
Gamla Borgå
The Old Borga
If the pictures do not show up, please move Your pointer to the black area above! Jos kuvat eivät näy, siirrä kursori ylläolevaan mustaan alueeseen! Ifall inga bilder syns - flytta kursorn till ovanstående mörka område!
 |
|
 |
|
Porvoo sijaitsee noin 50 km Helsingistä itään. Kaupunki on vanha, vuonna 1995 täällä vietettiin 650-vuotisjuhlat. Kaupunkia perustettiin aikoinaan ruotsalaisten toimesta.
Vanha Porvoo on vanha kaupunginosa, joka sijaitsee joen rannalla. Täällä voi kokea tunnelmaa osittain sellaisena kuin se oli 300 vuotta sitten.
Borgå ligger ungeför 50 km österut från Helsingfors. Borgå är en gammal stad, år 1995 firade den sitt 650-årsjubileum.
Gamla Borgå är den ursprungliga staden, på stranden av Borgå å. Här kan man njuta av atmosfären som den var hundratals år tidigare. Domkyrkan är den viktigaste byggnaden i Gamla Borgå.
Borga(in Finnish: Porvoo) is a small town some 5o kms east of Helsinki. It was founded over 650 years ago, so Borga is one of the oldest towns in Finland.
The Old Borga is well preserved and here You can enjoy the atmosphere in a Finnish town hundreds of years ago.
High resolution images for publishing purposes
All information You need if You want to publish some of these images
|
Endoscopy Slide-Shows
Maps, Satellite Images of all Important Conference Cities
May 17, 2009